For better readability, the masculine form is used for personal names and personal nouns on this website. Corresponding terms apply in principle to all genders for the purposes of equal treatment. The abbreviated form of language is for editorial reasons only and does not imply any valuation.

EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Nürnberger Straße 96-100 91207 Lauf Germany Phone: +49 9123 186-0 Fax: +49 9123 143-13 E-Mail: info@emuge.de Commercial register court HRA 3050 VAT No. DE 179 639 901 Personally liable shareholder: EMUGE Verwaltungs GmbH Commercial register court Nürnberg HRB 18876 Managing Director: Dipl.-Ing. Helmut Glimpel, Dipl.-Kfm. Gerhard Knienieder

FRANKEN GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Frankenstraße 7/9a 90607 Rückersdorf Germany Phone: +49 911 9575-5 Fax: +49 911 9575-327 E-Mail: info@emuge-franken.de Commercial register court Nürnberg HRA 3005 VAT No. DE 179 639 910 Personally liable shareholder: FRANKEN Verwaltungs GmbH Commercial register court Nürnberg HRB 18874 Managing Director: Dipl.-Ing. Helmut Glimpel, Dipl.-Kfm. Gerhard Knienieder